Rhopalosiphum padi : adulte aptère et colonie